谁 - 艾尔肯

作词：阿布都热西提.巴拉提

作曲/编曲：艾尔肯.阿布都拉

我的心厌恶着谁

我的心又因谁感到悲痛

我的心憎恨着谁

我的心又为谁感到担忧

当我不再策马扬鞭的时候

当我烧尽成灰时的时候

当我放弃世界的时候

我的心感到伤感和孤单

当回忆起胜利高歌的时刻

当回忆起展翅高飞的时刻

当回忆起欢聚宴饮的时刻

我的心充满了激动

人生也许就是如此

有时欢笑有时抱怨

它的甜蜜让我们畅怀大笑

它的悲伤让我们心如刀绞

كىملەر

تېكستى: ئ‍ابدۇرشىت بارات ئ‍ويغاق

مۇزىكىسى: ئەركىن ئابدۇللا

ئاكورتلاشتۇرغۇچى: ئەركىن ئابدۇللا

كىملەردىندۇ بىزار كۆڭلۈم،

كىملەرگىدۇر زارە زار كۆڭلۈم.

كىملەرگىدۇر نەپرىتىم قايناپ،

كىملەرگىدۇر غەمگۇزار كۆڭلۈم.

ئ‍اتقا مىنىپ چۈشكەن چاغلاردا،

كۆيۈپ كۆيۈپ ئ‍ۆچكەن چاغلاردا.

جان جاھاندىن كەچكەن چاغلاردا،

مىسكىن غېرىپ خارەزار كۆڭلۈم.

ئ‍ۆيلاپ زەپەر قۇچقانلىرىمنى،

پەرۋاز قىلىپ ئ‍ۇچقانلىرىمنى.

ئ‍ەلگە شەربەت تۇتقانلىرىمنى،

ھاياجانغا تولدۇرار كۆڭلۈم.

ھايات دىگەن شۇنداق ئ‍وخشايدۇ،

گاھى كۈلۈپ گاھى قاخشايدۇ.

تاتلىقىدىن كۈلىمىز يايراپ،

ئ‍ازاۋىدىن ئ‍ۇھسىنار كۆڭلۈم.