歌詞
MOSHIMO (如果说) (Japanese & Chinese Version) - 平原綾香 (ひらはら あやか)/洛天依
词：平原綾香
曲：平原綾香
如果说 你的心仍在等候
如果说 你的心仍有火焰
就让你我 再一次拥抱彼此
不说再见
（有人在说）
"我说话你在听 可是我都知道
你不懂不明白
就算在字典上 怎么查得到我的无奈”
（有人在哭）
“你不要再推脱 我什么都明白
你怎么不懂得我的爱 你太伤人
说到底你对我
从来都不曾真心对待”
不要再自欺欺人
能否彼此诚实坦白
如果是我犯了错
还能否再次拥你入怀
不要再急于争辩
也不想再次口不择言
比起动物不说话
是谁更失败
如果说 你和我忘记语言
如果说 你和我抛开傲慢
如果说 有一天你还会再出现
如果说 你和我省略姓名
如果说 你和我相拥无形
就让你我 现在开始灵魂坦诚到永久
僕らがずっと
握りしめている物を手放そう
そこには 花の香り
太陽の日差しも 存在しないのさ
抱きしめて
初めて 本当に分かることがある
そう まだみぬ未来へ
Uh 僕らは世界で一人しかいないの
何千万のすれ違いを
繰り返した僕らは
まだ懲りず体温のない
メッセージを送り合う
言葉を話すことを
選んでしまった僕らは
どんな動物よりも孤独だ
もしも言葉がなければ
もしもプライドがなければ
もしもまだやり直せるなら
もしも君が望むなら
もしも君が望むなら
僕らはきっとまたひとつになる
如果说 这世界你不再出现
もしも君がいなければ
もしも君がいなければ
生きていけないよ
(もしも) あの海を越えて
(もしも) あの虹を越えて
僕らはきっとまたひとつになる
(もしも) 抱きしめ合うんだ
(もしも) 笑いあえるんだ
僕らはいつまでもひとつになる
如果说 你和我忘记语言
如果说 你和我抛开傲慢
如果说 有一天能再回到从前
如果说 你的心仍在等候
如果说 你的心仍有火焰
就让你我 再一次拥抱彼此
不说再见
(如果说) 穿越海自由无限
(如果说) 雾消散彩虹无边
就让你我 再一次拥抱彼此
不说再见
(如果说) 这瞬间忘情拥抱
(如果说) 眼神里仍有欢笑
就让你我 面对彼此灵魂坦诚到永久
就让你我 面对彼此灵魂坦诚到永久
