アイライクショバン - 谭咏麟 (Alan Tam)

詞：Pier Luigi Giombini、松任谷由實

曲：Pier Luigi Giombini

耳をふさぐ　指をくぐり

心　痺らす　甘い調べ

止めて　あのショパン

彼にはもう会えないの

Rainy days 断ち切れず　窓を叩かないで

Rainy days 気休めは　麻薬　Ah...

Imagine your face in a sunshine reflection

A vision of blue skies, forever distractions

Used to say, " I like Chopin"

Love me now and again

Rainy days, never say goodbye

To desire when we are together

Rainy days growing in your eyes

Tell me where's my way

Rainy days　断ち切れず 影にふり返えれば

Rainy days　たそがれの部屋は　Ah...

Rainy days　特別の人は胸に生きで

Rainy days　合鍵を回す　Chopin Ah...